Disclaimer

Although we reserve the privilege of discoursing upon whatever subject shall suit us, and by no means admit the public has any right to ask in our sentences for any meaning, or any connection whatever, it happens that, in this particular instance, there is an undoubted connection. - Aunque nos reservamos el privilegio de disertar sobre cualquier tema que nos parezca bien, y que no admitimos de ningún modo que el público tenga derecho a pedir de nuestras palabras que tengan algún sentido, ni absolutamente ninguna conexión, sucede que en este caso en particular existe una conexión indiscutible. (W. M. Thackeray)