Nemo sine crimine

Si vitam inspicias hominum, si denique mores,
Cum culpant alios: nemo sine crimine vivit

Si examinas la vida de los hombres y sus costumbres,
Mientras culpan a otros, nadie vive libre de culpa.

(Dicta Catonis)

*

Toda vida es esclavitud

Todos estamos encadenados a nuestra suerte (omnes cum fortuna copulati sumus). Las cadenas de algunos son flojas y están hechas de oro, las de otros son apretadas y hechas de un metal vil, ¿pero qué importa? (aliorum aurea catena est et laxa, aliorum arta et sordida, sed quid refert?) La misma prisión nos encierra a todos (eadem custodia universos circumdedit), e incluso los que atan a otros están atados ellos mismos también (alligatique sunt etiam qui alligaverunt). A unos los doblegan sus cargos públicos, a otros sus riquezas (alium honores, alium opes vinciunt), este soporta el peso de un nacimiento ilustre, este otro el de uno humilde, (quosdam nobilitas, quosdam humilitas premit), unos están sometidos a la autoridad de otros (quibusdam aliena supra caput imperia sunt), otros a la suya propia (quibusdam sua). Toda vida es esclavitud (omnis vita servitium est). - (Séneca, De la tranquilidad de espíritu X, 5)

Obras Completas - Santa Teresa de Jesús

Quién hay

Porque, ¿quién hay en este mundo que consiga lo que quiere? ¿O que, habiéndolo conseguido, se sienta completamente satisfecho?

(Thackeray, Vanity Fair)

Nisi ad regulam


Nisi ad regulam prava non corriges
Si no es por medio de una regla, no harás recto lo torcido