- En síntesis es: non recte quidam (putant), qui cum audiunt ... , hoc modo putant, 'no piensan correctamente quienes, cuando oyen ... , piensan de esta manera'.
- Platoni debe ser [?] dativo de relación (cf. Santiago Segura), indicando la persona desde cuyo punto de vista es válido lo que se dice en su oración.
- Y conditori debe ser [?] un dativo regido por adjetivos de proximidad, igualdad o semejanza (cf. Valentí Fiol), por coaeternus en este caso.
9. De ahí que no piensan correctamente quienes, cuando oyen que Platón dijo que este mundo no había tenido un principio en el tiempo ni iba a tener final, piensan que de este modo el mundo es eterno con su creador.
